Władze Izraela odmówiły odnowienia wizy pobytowej jordańskiemu księdzu Louisowi Salmanowi, zmuszając go do opuszczenia Beit Sahur, niedaleko Betlejem, po latach posługi na Zachodnim Brzegu. Ks. Salman, wiodący głos palestyńskiej młodzieży chrześcijańskiej, przewodniczył nabożeństwu upamiętniającemu dziennikarkę Shireen Abu Akleh w 2022 roku.
Israele ha espulso un amato sacerdote cattolico dal Campo dei Pastori, nei pressi di Betlemme, dopo che questi aveva pubblicamente definito Israele una «potenza occupante» in Terra Santa.
Israele sta degenerando nonostante le braccia aperte dei cattolici ad un dialogo ecumenico che si è dimostrato infruttifero, e addirittura ha peggiorato i rapporti.
Izraelské úrady odmietli obnoviť pobytové víza jordánskemu kňazovi Louisovi Salmanovi, čím ho prinútili opustiť Bejt Sahur neďaleko Betlehema po rokoch služby na Západnom brehu. Páter Salman, ktorý je popredným hlasom palestínskej kresťanskej mládeže, predsedal v roku 2022 zádušnej omši za novinárku Shireen Abu Aklehovú.
As autoridades israelitas recusaram renovar o visto de residência do padre jordano Louis Salman, obrigando-o a deixar Beit Sahur, perto de Belém, após anos de ministério na Cisjordânia. Uma das principais vozes da juventude cristã palestiniana, o Padre Salman presidiu à cerimónia fúnebre da jornalista Shireen Abu Akleh em 2022.
Władze Izraela odmówiły odnowienia wizy pobytowej jordańskiemu księdzu Louisowi Salmanowi, zmuszając go do opuszczenia Beit Sahur, niedaleko Betlejem, po latach posługi na Zachodnim Brzegu. Ks. Salman, wiodący głos palestyńskiej młodzieży chrześcijańskiej, przewodniczył nabożeństwu upamiętniającemu dziennikarkę Shireen Abu Akleh w 2022 roku.
Le autorità israeliane hanno rifiutato di rinnovare il visto di residenza del sacerdote giordano Louis Salman, costringendolo a lasciare Beit Sahur, vicino a Betlemme, dopo anni di ministero in Cisgiordania. Voce di spicco della gioventù cristiana palestinese, don Salman ha presieduto il servizio commemorativo per la giornalista Shireen Abu Akleh nel 2022.
Az izraeli hatóságok megtagadták Louis Salman jordániai pap tartózkodási vízumának megújítását, így a Betlehem melletti Beit Sahurból való távozásra kényszerítették, miután évekig Ciszjordániában szolgált. Salman atya, aki a palesztin keresztény fiatalok egyik vezető szószólója, 2022-ben elnökölt a Shireen Abu Akleh újságírónő gyászszertartásán.
Les autorités israéliennes ont refusé de renouveler le visa de résidence du prêtre jordanien Louis Salman, l'obligeant à quitter Beit Sahur, près de Bethléem, après des années de ministère en Cisjordanie. Porte-parole de la jeunesse chrétienne palestinienne, le père Salman a présidé le service commémoratif de la journaliste Shireen Abu Akleh en 2022.
Las autoridades israelíes se han negado a renovar el visado de residencia del sacerdote jordano Louis Salman, obligándole a abandonar Beit Sahur, cerca de Belén, tras años de ministerio en Cisjordania. Voz destacada de la juventud cristiana palestina, el padre Salman presidió el funeral de la periodista Shireen Abu Akleh en 2022.
Die israelischen Behörden haben sich geweigert, das Aufenthaltsvisum des jordanischen Priesters Louis Salman zu verlängern. Damit ist er gezwungen, Beit Sahur in der Nähe von Bethlehem zu verlassen, nachdem er jahrelang im Westjordanland gewirkt hat. Pater Salman, eine führende Stimme für die palästinensische christliche Jugend, leitete 2022 den Gedenkgottesdienst für die Journalistin Shireen Abu Akleh.
The Israeli authorities have refused to renew the residency visa of Jordanian priest Louis Salman, forcing him to leave Beit Sahur, near Bethlehem, after years of ministry in the West Bank. A leading voice for Palestinian Christian youth, Fr Salman presided over the memorial service for journalist Shireen Abu Akleh in 2022.