pl.news
pl.news

Pielgrzymi uczestniczący w pielgrzymce „Summorum Pontificum” nie będą mogli jutro wejść do Bazyliki św. Piotra – poinformował Christian Marquant, prezes francuskiej organizacji „Paix Liturgique”, podczas dzisiejszej uroczystości w Augustinianum w Rzymie.
Dodał on, że papież Leon XIV określił zeszłoroczną mszę św. w Bazylice św. Piotra jako „wykorzystaną do własnych celów” – donosi serwis MessaInLatino.it.
Ta papieska uwaga padła podczas grudniowej audiencji, podczas której biskup Atanazy Schneider poruszył przed papieżem Leonem XIV kwestię powszechnego pragnienia powrotu do obrządku rzymskiego. „Być może irytowała go duża frekwencja lub szerokie relacje prasowe” – spekulował Marquant. „I rzeczywiście, w tym roku odmówiono nam zgody na odprawienie Mszy św. w Bazylice św. Piotra!”
Następnie Marquant ogłosił najświeższą wiadomość: „Nie tylko odmówiono nam zgody na odprawienie Mszy św., ale nawet zabroniono nam wejścia do bazyliki, bez cienia uzasadnienia. Zobaczymy, co wydarzy się jutro”. …Więcej

7511
Pollux Didymos

Gejasy za to mają drzwi szeroko otwarte.

Norbert Hamziuk

Zadna strata , mozna w necie zobaczyć
poza tym, tam nie ma nic Bożego, wszystko kult słońca, więc czemu się piekli

pl.news

Amerykanka, katolicka „kapelan policji”, nosi rzymski kołnierzyk.
Od lipca 2022 r. Liz Loeffler pełni funkcję kuratora szkół katolickich oraz dyrektora ds. formacji religijnej w archidiecezji Anchorage-Juneau na Alasce.
Od czerwca 2021 r. pełni również funkcję zastępcy szefa kapelanów policji i straży pożarnej na Alasce, pełniąc rolę świeckiej „kapelan” policji.
Na zdjęciach opublikowanych w Internecie widać ją w rzymskim kołnierzyku. Jej arcybiskupem jest 69-letni Andrew Bellisario, który stoi na czele archidiecezji od września 2020 r.
Tłumaczenie AI

2576
wieslawa Januchowska

Kościół Katolicki potępia i surowo zakazuje kapłaństwo kobiet.

V Waleczny

KAPLANSTWO KOBIET nie zachodzi, nawet jesli sie ubierze w szaty kaplana

pl.news udostępnia z Virginie Fortin

W Mediolanie sfilmowano księdza, który podczas gwałtownych zamieszek w weekend pokazał środkowy palec młodemu protestującemu. Ksiądz, który miał na sobie sutannę, bronił swojego postępowania.
W rozmowie z serwisem Corriere.it 22 października 65-letni ks. Giannicola Maria Simone stwierdził, że po prostu odwzajemnił gest nastolatka i nie widzi powodu, by przepraszać. Podczas zamieszek udzielił schronienia turystom i przechodniom w swoim kościele.

En Italie, lors des manifestations du 18 octobre, une racaille s’en prend à un curé en lui faisant un doigt d'honneur. Le curé ne se laisse pas faire et lui renvoie la pareille. Ces racailles veulent la fin de notre civilisation et du christianisme.

00:11
213 tys.
pl.news

Koran jest „Słowem Bożym”, a Mahomet „wybranym przez Boga” – stwierdza materiał dydaktyczny przygotowany przez włoskich biskupów.
Publikacja zatytułowana „Schede per conoscere l’Islam” („Arkusze pomagające zrozumieć islam”) została przygotowana przez CEI oraz Papieski Instytut Studiów Arabskich i Islamskich (PISAI). Zawiera ona 11 arkuszy dydaktycznych przeznaczonych do wykorzystania podczas katechezy w włoskich szkołach. Zostały one zaprezentowane 21 października w Palazzo Borromeo w Rzymie podczas uroczystości, w której uczestniczył kardynał Matteo Zuppi.
Arkusz nr 2 opisuje Mahometa jako „wybranego przez Boga, by nieść Jego przesłanie oraz założyć i kierować nową wspólnotą wiernych”. Przedstawia go również jako idealnego wierzącego, którego życie stało się wzorem dla muzułmanów.
Arkusz nr 4 nosi tytuł „Koran: Objawione Słowo Boże”.
W tekście tym czytamy: „Słowo Boże, samo w sobie niepoznawalne, staje się dostępne dla ludzi poprzez ustną recytację i pisemną lekturę Koranu”.
Dalej …Więcej

539
pl.news

Leo XIV odwołuje swój udział w najbliższym międzyreligijnym spotkaniu w Asyżu.
Papież Leon XIV nie uda się 27 października do Asyżu na spotkanie pokojowe z przedstawicielami różnych religii. Spotkanie to miało upamiętniać 40. rocznicę synkretycznego zgromadzenia w Asyżu zwołanego przez Jana Pawła II w 1986 roku.
Wydaje się, że Leon XIV pragnie uniknąć kolejnego skandalu. Oficjalnym powodem jest jego stan zdrowia. Lekarze odradzili mu podróż helikopterem „jako środek ostrożności”. Zamiast tego Leon XIV prześle wiadomość wideo.
Jednocześnie lekarze poinformowali, że Leon XIV przeszedł kolejne badanie rentgenowskie. Wyniki były doskonałe, a jego rekonwalescencja pooperacyjna przebiega bardzo pomyślnie.
Tłumaczenie AI

22868
chrystusowiec

Dla wielu ludzi Bóg Ojciec, Syn Boży i Duch Święty to "są trzej Bogowie" i możesz im tłumaczyć godzinami, że Trójca Najświętsza jest JEDNYM BOGIEM, więc jedź na misje do kraju muzułmańskiego jakiegokolwiek i spróbuj ewangelizować. Potem wróć i porozmawiamy na ten temat. Czyż Pan Bóg nie chce zbawić wszystkich? Prawdy Wiary Katolickiej bywają okupione krwią ludzi. I historia misji katolickich nie jest całkiem czysta od przymuszania do nawrócenia! JEST JEDEN BÓG - w wielu miejscach na ziemi, jedynie to przechodzi. Ale już, że Syn Boży przyjął ciało z Maryi Dziewicy, oraz następna prawda, że są TRZY OSOBY BOSKIE, są bardzo trudne do zrozumienia. Dlatego wiem to z doświadczenia, że pracując we Francji 40 lat wiem, co znaczy misja! Pojedź więc gdziekolwiek, albo przekonaj ateistę! Albo tylko zajmij się przekonaniem świadków jehowy, a zobaczysz jakie będą owoce twojego świadectwa. Na 50-lecie jego święceń kapłańskich, jako proboszcz Polskiej Misji Katolickiej w Roubaix, gdzie obecnie Muzułmanin …Więcej

Imię Nazwisko DUMNY

I przykazanie Nie bedziesz miec bogow cudzych obok

pl.news udostępnia z Hans Pech

20 października książę dziedziczny Alois z Liechtensteinu potwierdził, że nie zatwierdzi ustawy zezwalającej na aborcję. Projekt ustawy został przyjęty przez parlament 2 września stosunkiem głosów 13 do 12. Bez zgody księcia nie może on wejść w życie. Stwierdził on, że projekt nie zapewnia odpowiedniej ochrony życia nienarodzonego. Wyraził poparcie dla poprawy jakości informacji, poradnictwa i pomocy dla matek.

20. Oktober 2026 Mit 13 zu 12 Stimmen hatte der Landtag am 2. September die Volksinitiative „Fristenlösung für Liechtenstein“ angenommen und darauf verzichtet, sie dem Volk vorzulegen. Schwangerschaftsabbrüche wären damit bis zur zwölften Woche erlaubt worden. In Kraft treten wird das Gesetz nun aber nicht: Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein wird den Gesetzesbeschluss nicht sanktionieren. Das hat das Fürstenhaus am Dienstag mitgeteilt. Ohne die Sanktion des Landesfürsten kann kein Gesetz in Kraft treten. Der Erbprinz hält an seiner Haltung fest, die er bereits im Juni in den Medien vertreten hatte. Er habe sich in den vergangenen Monaten eingehend mit dem Initiativbegehren und mit Fragen des Schwangerschaftsabbruchs auseinandergesetzt und zahlreiche Gespräche zum Thema geführt, heisst es in der Mitteilung. Nach sorgfältiger Prüfung sei er nach wie vor überzeugt, dass eine Fristenregelung nicht geeignet sei, dem Schutz des ungeborenen Lebens als zentralem Rechtsgut gerecht zu werden …Więcej

Erbprinz Alois bleibt bei Nein zur Fristenlösung - Landesspiegel

landesspiegel.li
44 tys.
pl.news

Kardynał Koovakad wziął udział w zgromadzeniu sikhów, które rozpoczęło się pogańskimi hymnami religijnymi.
21 października kardynał George Jacob Koovakad, prefekt Dykasterii ds. Dialogu Międzyreligijnego, odwiedził społeczność sikhów w Birmingham w Anglii. Został przyjęty przez duchowego przywódcę sikhów, Bhai Sahiba Mohindera Singha Ahluwalię.
Jak podaje serwis CBCEW.org.uk, kardynał odwiedził „gurdwarę Nishkam – ośrodek modlitwy, nauczania pism świętych, wspólnego kultu i służby”.
Kolejne spotkanie sikhów i katolików w Centrum Nishkam rozpoczęło się od kirtanu – śpiewania pogańskich hymnów sikhijskich.
Tłumaczenie AI

2650
V Waleczny

Kto wie czy Bóg nie wybrał do eksploracji Kosmosu

darek104 ...
pl.news udostępnia z Sally Dorman

W filmie opublikowanym 22 października przez doradczynię Białego Domu Margo Martin biskupi zebrali się w Gabinecie Owalnym, aby modlić się w intencji prezydenta Donalda Trumpa. Wśród obecnych znaleźli się arcybiskup Denver James Golka, biskup Dallas Edward Burns, biskup Rapid City Scott Bullock oraz arcybiskup emerytowany Joseph Naumann z Kansas City w stanie Kansas.

Denver’s newly appointed Archbishop Jim Golka was seen praying over Donald Trump in the Oval Office.
Other Catholic bishops visible in the photo included Edward Burns of Dallas, Scott Bullock of Rapid City, and Joseph Naumann of Kansas, a longtime supporter of Trump and the MAGA movement.

00:28
316 tys.
Roj

07.04.2026 16:40
Prezydent USA Donald Trump ostrzegł, że „dziś wieczorem zginie cała cywilizacja, której nie da się już nigdy przywrócić” itd. itp.

Andrzej Bogusław Ryfa

Obecność Abp Golka wiele tłumaczy,
dlaczego uciszył Ks. Egzorcystę Chada Ritterberga,
jeszcze by zmusił do ujawnienia się
tych duchów tam rezydujących!
To byłaby dopiero hucpa . . .

pl.news

200-letni francuski kościół zostanie przekształcony w studio pilatesu i kawiarnię.
W miejscowości Le Légué w Bretanii dawny kościół Notre-Dame-de-Bon-Secours ma zostać ponownie otwarty na początku 2027 roku jako „70 bpm” – obiekt łączący funkcje gastronomiczne i wellness.
Kościół ten, położony w miejscowości Plérin, w pobliżu portu Le Légué i miasta Saint-Brieuc, pochodzi z początku XIX wieku. Według doniesień nabożeństwa katolickie zakończyły się w 2023 roku. Następnie budynek został wyłączony z użytkowania sakralnego i sprzedany przez diecezję katolicką deweloperowi Bleu Mercure.
Szczegóły nowego projektu opublikowała 20 października francuska gazeta regionalna „Le Télégramme”. Na parterze będzie można skosztować posiłków i napojów, natomiast na piętrze będą odbywały się zajęcia pilatesu.
Tłumaczenie AI

590
pl.news udostępnia z Novena - Oremus

Ojciec Benedict Barla, dyrektor szkoły średniej św. Michała w Khunti w stanie Jharkhand w Indiach, został znaleziony 21 października nieprzytomny w kałuży krwi po ataku nieznanych sprawców. Nagrania z kamer monitoringu rzekomo pokazują trzech zamaskowanych mężczyzn wchodzących do szkoły poprzedniego wieczoru. Ksiądz został przewieziony do szpitala w Ranchi z poważnymi obrażeniami. Policja prowadzi dochodzenie w sprawie możliwego napadu, jednak motyw pozostaje niepotwierdzony. Grupy chrześcijańskie i adivasi zorganizowały protesty, domagając się aresztowań i przeprowadzenia szczegółowego śledztwa.

Father Benedict Barla, the principal of a Catholic middle school in the northeastern Indian state of Jharkand, was seriously injured during an October 21 attack.

Jharkhand: Catholic priest in serious conditions after school attack

asianews.it
14 tys.
pl.news udostępnia z Irapuato

Trener reprezentacji Hiszpanii w piłce nożnej, Luis de la Fuente, przywiózł 19 października puchar mistrzostw świata do bazyliki Matki Bożej z Pilar w Saragossie, ofiarowując go Matce Bożej w geście wdzięczności i oddania. W uroczystości uczestniczyli arcybiskup Carlos Escribano oraz prezes Hiszpańskiego Związku Piłki Nożnej Rafael Louzán, który również złożył modlitwę do Matki Boskiej.

Luis de la Fuente ofrece la Copa del Mundo a la Virgen del Pilar
Luis de la Fuente, seleccionador de España, llevó la Copa del Mundo hasta la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, en Zaragoza, y la ofreció a la Virgen durante una ceremonia celebrada el lunes 19 de octubre.
hmtv

01:44
65 tys.
pl.news

Bzdury związane ze sztuczną inteligencją? Świeca wielkanocna Tucho’a jest umieszczona „na ołtarzu”.
W §140 swojego nowego dokumentu „Venite ad Me” kardynał Víctor „Tucho” Fernández, autor literatury erotycznej oraz prefekt Dykasterii Nauki Wiary, opisuje umieszczenie świecy paschalnej „na ołtarzu” podczas Wigilii Paschalnej.
Nie jest to błąd w tłumaczeniu na język angielski. Tekst włoski brzmi „collocazione sull’altare” – „umieszczenie na ołtarzu”.
W tym fragmencie Wigilia Paschalna służy jako symbol nadziei na przekazywanie wiary: „Jest to obraz zapalenia świecy paschalnej i jej umieszczenia na ołtarzu po procesji przez nawę kościoła podczas uroczystej Wigilii Paschalnej w obrządku łacińskim”.
Jak powszechnie wiadomo, podczas Wigilii Paschalnej świeca paschalna umieszczana jest na stojaku obok ambony lub pośrodku prezbiterium – a nie na samym ołtarzu.
Rozbieżność sprowadza się do przyimka: „na” zamiast „obok”. Być może odzwierciedla to po prostu bardzo nieprecyzyjne sformułowanie w …Więcej

5828
Artur agnostyk

ZOBACZCIE JAKA CIOTUNIA.......Nawet nie ma odwagi odpisac 😍 🤪

Artur agnostyk

Walczyć o prawdę a ty naprawde jestes taka wierzaca ?

pl.news

Nowy dokument Tucho jest sprzeczny z nauczaniem Jana Pawła II.
W dniu dzisiejszym watykański Dykasterium Nauki Wiary, na czele którego stoi autor literatury erotycznej i kardynał Víctor „Tucho” Fernández, opublikowało dokument Venite ad Me („Przyjdźcie do Mnie”) poświęcony przekazywaniu wiary katolickiej. Autor rezygnuje z „precyzji terminologicznej i systematycznego ujęcia”, przyjmując zamiast tego podejście bardziej dyskursywne.
Tucho wprowadza rozróżnienie między wiarą a jej sformułowaniami doktrynalnymi. W paragrafie 29 dokumentu czytamy: „Wiara nie jest przekazywana przede wszystkim jako zbiór treści doktrynalnych lub informacji religijnych, ale jako forma życia kościelnego, w którą wierzący jest stopniowo wprowadzany”.
W swoim dokumencie Tucho stosuje konstrukcję „nie przede wszystkim X, lecz Y”, podczas gdy Jan Paweł II wyraźnie ostrzega przed przeciwstawianiem sobie nauczania doktrynalnego i życia chrześcijańskiego.
W swojej adhortacji apostolskiej „Catechesi Tradendae” z 1979 …Więcej

12860
V.R.S.

Heretyckie "nauczanie" Tucho jest sprzeczne z uczącymi poszanowania herezji pomysłami Wojtyły? To dopiero "problem" mają niektórzy ;-)))
Z Catechesis Tradendae:
"
Katecheza nie może być pozbawiona wymiaru ekumenicznego, gdyż wszyscy wierni, zależnie od swych możliwości i swego stanowiska w Kościele, są powołani do osobistego uczestniczenia w tym ruchu dążącym do jedności. (...) W tym kontekście jest rzeczą niezmiennie ważną, aby lojalnie i poprawnie zostały przestawione inne Kościoły i wspólnoty kościelne, za pomocą których Duch Chrystusa nie wzbrania się przynosić zbawienia. „Ponadto wśród elementów czy dóbr, dzięki którym, razem wziętym, sam Kościół buduje się i ożywia, niektóre, i to liczne i znamienite, mogą istnieć poza widocznym obrębem Kościoła katolickiego". Takie ukazanie obrazu Kościołów pomoże katolikom zarówno w pogłębieniu ich wiary, jak i w lepszym poznaniu i poszanowaniu braci chrześcijan, ułatwiając w ten sposób wspólne poszukiwanie drogi ku pełnej jedności w nieskażonej …Więcej

Walczyć o prawdę

Asyż to wystąpienie przeciw pierwszemu Bożemu przykazaniu.

pl.news

Siostry Simone (88 lat), Thérèse (90 lat) i Maryvonne (90 lat) są trzema ostatnimi zakonnicami z zgromadzenia św. Józefa z Objawienia w Plouguenast-Langast w Bretanii we Francji. 17 listopada opuszczą one tę miejscowość, kończąc tym samym 169 lat obecności zgromadzenia w tym miejscu. Siostry otworzyły sale lekcyjne w 1871 r., szkołę z internatem w 1900 r., a w 1925 r. uruchomiły kursy gospodarstwa domowego. Opiekowały się również chorymi i wspierały lokalne rodziny. Trzy siostry przeniosą się do domu spokojnej starości swojego zgromadzenia w Marsylii.
Tłumaczenie AI

985
pl.news udostępnia z Michi Gini

Uroczysty utwór muzyki świeckiej wykonany przy ołtarzu Bazyliki św. Piotra.
20 października 81-letni włoski piosenkarz Gianni Morandi wykonał dwie świeckie piosenki w Bazylice św. Piotra podczas wydarzenia „Lectio Petri”. Były to utwory „C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones” (1966) – piosenka antywojenna – oraz „Un mondo d'amore” (1967), opiewająca miłość i nadzieję.

Ieri sera presso l'altare della Cattedra, nella Basilica di San Pietro in Vaticano, si è svolta una Lectio Petri Il 20 ottobre 2026 presso la Cattedra di San … durante la quale si è esibito il cantante Gianni Morandi.

00:42
01:18
155 tys.
pl.news udostępnia z MPI TV

Francuski prefekt zakazał procesji ulicznych FSSPX w Lourdes ze względu na „kwestie bezpieczeństwa”.
Prefektura departamentu Hautes-Pyrénées zakazała organizacji dwóch procesji Bractwa Kapłańskiego św. Piusa X w dniach 24–25 października, powołując się na zagrożenie terrorystyczne i kwestie bezpieczeństwa. Coroczna pielgrzymka ku czci Chrystusa Króla, która miała przyciągnąć kilka tysięcy wiernych, obejmowała procesję z pochodniami oraz procesję z Najświętszym Sakramentem połączoną z błogosławieństwem i namaszczeniem chorych.
Biskup Jean-Marc Micas zakazał odprawiania uroczystości FSSPX na terenie sanktuarium.
Organizatorzy zorganizowali zamiast tego msze święte w Maison Saint-Ignace.

FSSPX : sous le fallacieux prétexte de "risque terroriste" la préfecture des Hautes-Pyrénées interdit les processions du pèlerinage dans les rues de Lourdes.

medias-presse.info
234 tys.
pl.news

Kościół wiedział już w latach 50. XX wieku, że Abbé Pierre był „człowiekiem poważnie chorym”.
Przez dziesięciolecia Abbé Pierre był czczony jako francuski orędownik ubogich. Jednak za jego publicznym wizerunkiem cenionego działacza humanitarnego przywódcy Kościoła wiedzieli o poważnych problemach psychiatrycznych oraz zarzutach dotyczących wykorzystywania seksualnego.
Historycy Axelle Brodiez-Dolino i Bruno Dumons przeanalizowali archiwa Kościoła na potrzeby nowej książki. W wywiadzie dla gazety „La Croix” (17 października) pani Brodiez-Dolino omówiła wyniki ich badań.
Stwierdza ona, że Abbé Pierre cierpiał na chorobę afektywną dwubiegunową, podkreślając jednocześnie, że nie wyjaśnia to jego niewłaściwego zachowania o charakterze seksualnym. Jego dzieciństwo naznaczone było niechcianymi dotknięciami o charakterze seksualnym ze strony starszych chłopców, pociągiem do chłopców w okresie dojrzewania oraz skandalem rodzinnym związanym z skazaniem jego ciotki za zabójstwo męża.
W 1955 r. do …Więcej

852
pl.news

Decyzja personalna Leona XIV stanowi „ciężki grzech”.
Thomas Mirus, redaktor naczelny „konserwatywnego” serwisu CatholicCulture.com, skomentował w dniu X mianowanie przez Leona XIV siostry Mary Barron na stanowisko przewodniczącej Papieskich Dzieł Misyjnych (Missio).
Zarówno przed mianowaniem, jak i dwa tygodnie po nim siostra Mary opowiadała się za święczeniami kobiet. 20 października powiedziała stacji EWTN: „Dzisiejsze kobiety mogą usłyszeć powołanie do kapłaństwa. Niektóre z wielkich świętych kobiet również usłyszały to powołanie. Dla mnie zatem pytanie brzmi: w jaki sposób my, jako Kościół, możemy ułatwić to rozeznanie?”.
Mirus skomentował ten wywiad następująco: „Uważam, że każdy, kto mianuje tę kobietę lub pozwala jej nadal piastować to stanowisko, znając jej heretyckie poglądy, popełnia ciężki grzech”.
Dodał: „Właśnie dlatego jakiś czas temu stwierdziłem, że nie można być »dobrym papieżem«, jeśli pozwala się na takie rzeczy, bez względu na to, jak wiele budujących duchowo słów …Więcej

525
pl.news

Ataki żydowskich osadników na Palestyńczyków nie są odosobnionymi przypadkami i pomimo potępienia ze strony izraelskich władz przemoc ta trwa nadal, podsycana przez utrzymującą się bezkarność sprawców.
Patriarchowie i zwierzchnicy Kościołów w Jerozolimie wydali wspólne oświadczenie w następstwie ataku osadników z 17 października na chrześcijańską wioskę Taybeh.
Podkreślają oni, że atak ten nie był odosobnionym przypadkiem, lecz częścią szerszego schematu przemocy ze strony osadników wobec palestyńskich wsi na całym Zachodnim Brzegu, nasilającej się w okresie zbiorów oliwek.
Przywódcy kościelni uznają, że prezydent Izraela Isaac Herzog potępił tę przemoc oraz że izraelska policja dokonała aresztowań. Ostrzegają jednak, że ataki osadników trwają nadal, ponieważ sprawcy cieszą się bezkarnością, co budzi poważne obawy co do skuteczności izraelskich organów ścigania.
Wreszcie potępiają oni opublikowaną niedawno decyzję religijną zezwalającą Żydom na zabieranie oliwek Palestyńczykom, nazywając …Więcej

646
pl.news

Watykan opublikował najnowsze informacje dotyczące stanu zdrowia papieża Leona XIV.
Ostateczne wyniki badań potwierdzają, że tkanka usunięta podczas operacji stanowiła gruczolakoraka płuca (odmianę raka płuc) oraz że choroba miała charakter ogniskowy. Kolejna ocena onkologiczna potwierdziła, że dalsze leczenie nie jest konieczne.
Pełne oświadczenie Biura Prasowego Stolicy Apostolskiej:
„Dr Luigi Carbone i profesor Stefano Margaritora przekazują następujące informacje dotyczące rekonwalescencji papieża po operacji:
Dzisiaj zakończono ostateczne badania histologiczne i testy biologii molekularnej tkanki usuniętej podczas operacji chirurgicznej Ojca Świętego oraz przekazano ich wyniki.
Wyniki potwierdziły, że był to gruczolakorak płuc oraz że choroba miała charakter miejscowy.
Kolejna ocena onkologiczna potwierdziła, że dalsze leczenie nie jest konieczne”.
Tłumaczenie AI

585