Non ne so nulla, non ho informazioni riservate. Ma viene in mente che le Amministrazioni Regionali abbiano spesso interesse a far fallire, o a laicizzare, la Sanità Cattolica.
A Roma si parla da decenni di gravi difficoltà economiche del Policlinico Gemelli.
Credo che esse siano iniziate con gravi ritardi sistematici nei pagamenti dei rimborsi da parte della Regione.
Oggi, poi, con la Chiesa in fase di smobilizzo generale...
Komisár pre nemocnicu otca Pia: Páter Pio zriadil riadiacu a dozornú komisiu, ktorá má riešiť dlhodobé finančné problémy juhotalianskej nemocnice Casa Sollievo della Sofferenza, ktorú založil páter Pio. Tento orgán, ktorému predsedá vatikánsky ekonomický prefekt Maximino Caballero Ledo, má plné operačné právomoci a podlieha priamo pápežovi. Bude dohliadať na úsilie o stabilizáciu nemocnice, ktorá má voči dodávateľom dlhy vo výške približne 108 miliónov EUR.
Comissário para o Hospital do Padre Pio: Leão XIV criou uma Comissão de Direção e Supervisão para resolver os problemas financeiros que há muito afectam a Casa Sollievo della Sofferenza, o hospital do sul de Itália fundado pelo Padre Pio. O organismo, presidido pelo Prefeito da Economia do Vaticano, Maximino Caballero Ledo, tem plenos poderes operacionais e responde diretamente perante o Papa. Irá supervisionar os esforços para estabilizar o hospital, que tem dívidas de cerca de 108 milhões de euros a fornecedores.
Komisarz ds. szpitala Ojca Pio: Leon XIV ustanowił Komisję Sterująco-Nadzorczą w celu rozwiązania długotrwałych problemów finansowych Casa Sollievo della Sofferenza, południowowłoskiego szpitala założonego przez Ojca Pio. Organ, któremu przewodniczy watykański prefekt ekonomii Maximino Caballero Ledo, posiada pełne uprawnienia operacyjne i podlega bezpośrednio papieżowi. Będzie on nadzorował wysiłki zmierzające do ustabilizowania sytuacji szpitala, który jest zadłużony wobec dostawców na kwotę około 108 milionów euro.
Commissario per l'Ospedale di Padre Pio: Leone XIV ha istituito una Commissione di Indirizzo e Supervisione per affrontare i problemi finanziari di lunga data di Casa Sollievo della Sofferenza, l'ospedale dell'Italia meridionale fondato da Padre Pio. L'organismo, presieduto dal prefetto vaticano per l'economia Maximino Caballero Ledo, ha pieni poteri operativi e riferisce direttamente al Papa. Supervisionerà gli sforzi per stabilizzare l'ospedale, che ha un debito di circa 108 milioni di euro nei confronti dei fornitori.
Padre Pio kórházának biztosa: Leo XIV. egy irányító és felügyelő bizottságot hozott létre a Casa Sollievo della Sofferenza, a Pio atya által alapított dél-olaszországi kórház régóta húzódó pénzügyi problémáinak kezelésére. A testület, amelynek elnöke Maximino Caballero Ledo vatikáni gazdasági prefektus, teljes operatív hatáskörrel rendelkezik, és közvetlenül a pápának tartozik beszámolási kötelezettséggel. A testület felügyeli a kórház stabilizálására irányuló erőfeszítéseket, amelynek mintegy 108 millió eurós adóssága van a beszállítók felé.
Commissaire pour l'hôpital de Padre Pio: Léon XIV a mis en place une Commission d'orientation et de surveillance pour résoudre les problèmes financiers de longue date de la Casa Sollievo della Sofferenza, l'hôpital du sud de l'Italie fondé par Padre Pio. Cet organe, présidé par le préfet de l'économie du Vatican, Maximino Caballero Ledo, dispose des pleins pouvoirs opérationnels et rend compte directement au pape. Il supervisera les efforts visant à stabiliser l'hôpital, qui a contracté des dettes d'environ 108 millions d'euros auprès de ses fournisseurs.
Comisionado para el hospital del Padre Pío: León XIV ha creado una Comisión de Dirección y Supervisión para hacer frente a los prolongados problemas financieros de la Casa Sollievo della Sofferenza, el hospital del sur de Italia fundado por el Padre Pío. El organismo, presidido por el prefecto de Economía del Vaticano, Maximino Caballero Ledo, tiene plenos poderes operativos e informa directamente al Papa. Supervisará los esfuerzos para estabilizar el hospital, que arrastra deudas de unos 108 millones de euros con los proveedores.
Kommissar für das Krankenhaus von Pater Pio: Leo XIV. hat eine Lenkungs- und Aufsichtskommission eingesetzt, die sich mit den lang anhaltenden finanziellen Problemen der Casa Sollievo della Sofferenza, dem von Pater Pio gegründeten süditalienischen Krankenhaus, befassen soll. Das Gremium unter dem Vorsitz des vatikanischen Wirtschaftspräfekten Maximino Caballero Ledo hat volle operative Befugnisse und berichtet direkt an den Papst. Es wird die Bemühungen zur Stabilisierung des Krankenhauses überwachen, das bei Lieferanten mit rund 108 Millionen Euro verschuldet ist.
Commissioner for Padre Pio's Hospital: Leo XIV has established a Steering and Supervisory Commission to address the long-running financial troubles of Casa Sollievo della Sofferenza, the southern Italian hospital founded by Padre Pio. The body, chaired by the Vatican's economy prefect Maximino Caballero Ledo, holds full operational powers and reports directly to the Pope. It will oversee efforts to stabilise the hospital, which carries debts of around €108 million to suppliers.
Pop Pio would have, most likely, rather it be shut down and the facility blown up, than this greedy, godless group of Vatican grubbers take control of it.