04:07
Irapuato

Mgr Erik Varden : "Nous devons renoncer à nous prendre nous même pour Dieu."
Moine cistercien et évêque de Trondheim, en Norvège, Mgr Erik Varden vient de publier deux ouvrages qui illustrent chacun à leur manière la fécondité de la vie cachée. Il revient pour Aleteia sur sa conversion au catholicisme, le réveil spirituel de la Norvège et la puissance de la vie intérieure.
➡️ Plus d'informations sur : aleteia.org ⬅️ 👉 Pour nous soutenir et faire un don, rendez-vous sur : Faire un don à Aleteia - Soutenir Aleteia

76 K
Irapuato

Kée Quay Cléder Lukas Dux

Werte compartió esto

The Trappist bishop of Trondheim, Norway, said in an interview that the Catholic faith is experiencing a springtime in Norway and that “Catholicism—which remained a very marginal part of society for a long time and only modestly returned to Norway in the 19th century—is no longer quite so marginal.”

1237
Irapuato

Werte

csk.news compartió esto

Trondheimský biskup Erik Varden vníma v Nórsku „jarné oživenie“ katolíckej viery. V rozhovore pre portál Aleteia.org zo 14. októbra uviedol, že katolicizmus už „nie je až tak okrajový“ a musí prevziať svoju úlohu „v srdci spoločnosti“, aby ju „formoval, viedol a pomáhal jej“.
Kritizoval tiež prázdnu rétoriku: Slová musia vyjadrovať „realitu, pravdu a nie len prázdne reči“.
Biskup Varden vyzval katolíkov, aby načúvali Duchu Svätému, ktorého trpezlivosť je „ohromujúca a niekedy až šokujúca“. Predovšetkým však vyzval k zrieknutiu sa hlboko zakoreneného ľudského túženia „považovať samých seba za Boha“.
Počet registrovaných katolíkov v Nórsku vzrástol z 46 440 v roku 2006 na 168 220 v roku 2025, pričom veľkú časť tohto nárastu spôsobila imigrácia, najmä z Poľska a Litvy.

784
pt.news compartió esto

O bispo Erik Varden, de Trondheim, vê uma «primavera» católica na Noruega. Numa entrevista concedida ao Aleteia.org a 14 de outubro, afirmou que o catolicismo «já não é assim tão marginal» e deve assumir o seu papel «no seio da sociedade» para a «formar, orientar e ajudar».
Criticou também a retórica vazia: as palavras devem expressar «uma realidade, uma verdade, e não simplesmente palavras ao vento».
O bispo Varden exortou os católicos a ouvirem o Espírito Santo, cuja paciência é «surpreendente e, por vezes, chocante». Acima de tudo, apelou à renúncia ao desejo humano profundamente enraizado de «nos considerarmos Deus».
A população católica registada na Noruega cresceu de 46 440 em 2006 para 168 220 em 2025, sendo grande parte desse aumento impulsionado pela imigração, particularmente proveniente da Polónia e da Lituânia.

55
pl.news compartió esto

Biskup Erik Varden z Trondheim dostrzega w Norwegii „wiosnę” katolicyzmu. W wywiadzie udzielonym serwisowi Aleteia.org 14 października stwierdził, że katolicyzm „nie jest już tak marginalny” i musi podjąć swoją rolę „w samym sercu społeczeństwa”, aby je „kształtować, kierować nim i mu pomagać”.
Skrytykował również pustą retorykę: słowa muszą wyrażać „rzeczywistość, prawdę, a nie tylko puste frazesy”.
Biskup Varden wezwał katolików do wsłuchiwania się w głos Ducha Świętego, którego cierpliwość jest „zdumiewająca, a czasem wręcz szokująca”. Przede wszystkim wezwał do wyrzeczenia się głęboko zakorzenionego ludzkiego pragnienia, by „uważać się za Boga”.
Liczba zarejestrowanych katolików w Norwegii wzrosła z 46 440 w 2006 r. do 168 220 w 2025 r., przy czym znaczna część tego wzrostu wynika z imigracji, zwłaszcza z Polski i Litwy.

1936
IS 2201

Prawdziwy w miarę katolicyzm mieliśmy przed sześćdziesiątym rokiem ubiegłego stulecia.

it.news compartió esto

Il vescovo Erik Varden di Trondheim intravede una “primavera” cattolica in Norvegia. In un’intervista rilasciata ad Aleteia.org il 14 ottobre, ha affermato che il cattolicesimo “non è più così marginale” e deve assumere il proprio ruolo “nel cuore della società” per “formarla, guidarla e aiutarla”.
Ha inoltre criticato la retorica vuota: le parole devono esprimere «una realtà, una verità, e non semplicemente parole al vento».
Il vescovo Varden ha esortato i cattolici ad ascoltare lo Spirito Santo, la cui pazienza è «sorprendente e talvolta sconcertante». Soprattutto, ha invitato a rinunciare al desiderio umano profondamente radicato «di considerarci al posto di Dio».
La popolazione cattolica registrata in Norvegia è passata da 46.440 nel 2006 a 168.220 nel 2025; gran parte di tale aumento è dovuto all’immigrazione, in particolare dalla Polonia e dalla Lituania.

326
hu.news compartió esto

Erik Varden trondheimi püspök a katolikus hit „tavaszát” látja Norvégiában. Október 14-én az Aleteia.org-nak adott interjúban kijelentette, hogy a katolicizmus „már nem annyira marginális”, és fel kell vállalnia a szerepét „a társadalom szívében”, hogy azt „formálja, irányítsa és segítse”.
Kritizálta továbbá az üres retorikát: a szavaknak „valóságot, igazságot kell kifejezniük, és nem csupán üres szavakat”.
Varden püspök arra buzdította a katolikusokat, hogy hallgassanak a Szentlélekre, akinek türelme „csodálatos és néha megdöbbentő”. Mindenekelőtt arra szólított fel, hogy mondjanak le arról a mélyen gyökerező emberi vágyról, hogy „magunkat Istennek tekintsük”.
Norvégia bejegyzett katolikus lakossága a 2006-os 46 440 főről 2025-re 168 220 főre nőtt, és a növekedés nagy részét a bevándorlás, különösen Lengyelországból és Litvániából érkező bevándorlók okozták.

147
es.news compartió esto

El obispo Erik Varden, de Trondheim, ve una «primavera» católica en Noruega. En una entrevista concedida a Aleteia.org el 14 de octubre, afirmó que el catolicismo «ya no es tan marginal» y debe asumir su papel «en el corazón de la sociedad» para «formarla, guiarla y ayudarla».
Asimismo, criticó la retórica vacía: las palabras deben expresar «una realidad, una verdad, y no simplemente palabrería».
El obispo Varden instó a los católicos a escuchar al Espíritu Santo, cuya paciencia es «asombrosa y, en ocasiones, impactante». Por encima de todo, hizo un llamamiento a renunciar al deseo humano profundamente arraigado «de tomarnos a nosotros mismos por Dios».
La población católica censada en Noruega ha pasado de 46 440 personas en 2006 a 168 220 en 2025, y gran parte de este aumento se debe a la inmigración, especialmente procedente de Polonia y Lituania.

1188
Irapuato
de.news compartió esto

Bischof Erik Varden von Trondheim sieht in Norwegen einen katholischen „Frühling“. In einem Interview mit Aleteia.org am 14. Oktober erklärte er, der Katholizismus sei „nicht mehr ganz so marginal“ und müsse seine Rolle „im Herzen der Gesellschaft“ übernehmen, um diese zu „formen, zu leiten und zu unterstützen“.
Er kritisierte zudem leere Rhetorik: Worte müssten „eine Realität, eine Wahrheit und nicht bloß heiße Luft“ zum Ausdruck bringen.
Bischof Varden forderte die Katholiken auf, auf den Heiligen Geist zu hören, dessen Geduld „erstaunlich und manchmal schockierend“ sei. Vor allem rief er dazu auf, dem tief verwurzelten menschlichen Verlangen abzuschwören, „uns selbst für Gott zu halten“.
Die Zahl der registrierten Katholiken in Norwegen ist von 46.440 im Jahr 2006 auf 168.220 im Jahr 2025 gestiegen, wobei ein Großteil dieses Anstiegs auf die Einwanderung zurückzuführen ist, insbesondere aus Polen und Litauen.

21 K
Alfredus .

@Irapuato Das ist zwar eine erfreuliche Nachricht, was den Anstieg der Christen in Norwegen anbelangt, aber nicht das Ergebnis eines Missions- und Glaubens-Erfolges, sondern durch Einwanderung Litauer und Polen ... ! Ansonsten wird auch die Kirche in Norwegen gebeutelt und konzilsgerecht verwaltet und geleitet ... !

Irapuato

Alfredus

fr.news compartió esto

Mgr Erik Varden, évêque de Trondheim, voit un « renouveau » catholique en Norvège. Dans un entretien accordé à Aleteia.org le 14 octobre, il a déclaré que le catholicisme n’était « plus tout à fait aussi marginal » et qu’il devait assumer son rôle « au cœur de la société » afin de « la former, la guider et l’aider ».
Il a également critiqué la rhétorique creuse : les mots doivent exprimer « une réalité, une vérité, et non pas simplement des paroles en l’air ».
Mgr Varden a exhorté les catholiques à écouter le Saint-Esprit, dont la patience est « étonnante et parfois choquante ». Par-dessus tout, il a appelé à renoncer au désir humain profondément enraciné « de se prendre pour Dieu ».
La population catholique enregistrée en Norvège est passée de 46 440 personnes en 2006 à 168 220 en 2025, cette augmentation étant en grande partie due à l’immigration, notamment en provenance de Pologne et de Lituanie.

477
en.news compartió esto

Bishop Erik Varden of Trondheim sees a Catholic “springtime” in Norway. In an interview with Aleteia.org on 14 October, he said Catholicism is “no longer quite so marginal” and must assume its role “at the heart of society” to “form, guide and help” it.
He also criticized empty rhetoric: Words must express “a reality, a truth, and not simply hot air.”
Bishop Varden urged Catholics to listen to the Holy Spirit, whose patience is “astonishing and sometimes shocking.” Above all, he called for renouncing the deeply rooted human desire “to take ourselves for God.”
Norway's registered Catholic population has grown from 46,440 in 2006 to 168,220 in 2025, with much of the increase driven by immigration, particularly from Poland and Lithuania.

1540
Irapuato