Macron, ou ses rédacteurs de discours, se sont bien inspirés de l’esprit machiavélique pour formuler cette idée, sans pour autant citer directement Le Prince (chapitre XVII).
Cette phrase de Macron, bien qu’elle ne soit pas une citation directe de Machiavel, reflète clairement une logique machiavélique en écho à la pensée de l'auteur sur la crainte comme garantie du pouvoir. Elle est authentique et s’en inspire fortement.
Machiavel soutient qu’un dirigeant doit inspirer la crainte pour asseoir son autorité, en s’appuyant sur une base solide de pouvoir militaire et politique. Macron applique cette logique à la nation, en la renforçant face aux "menaces modernes". Ce faisant, il consolide indirectement son propre pouvoir, car la "crainte" et la "puissance" de la France serviront peut-être à la nation mais surtout à l’image du président. Car qui en tirera vraiment le bénéfice politique ? En mettant en avant des menaces qu’il semble être le seul à juger aussi pressantes, Macron ne chercherait-il pas à simplement justifier son autorité ?
La bible met l’accent sur la maîtrise de soi plutôt que la crainte imposée aux autres :
"Mieux vaut un homme patient qu’un homme fort, et celui qui domine son esprit vaut mieux qu’un conquérant de villes" — Proverbes 16:32