POURQUOI JÉSUS À DIT '' TU ES PIERRE ET SUR CETTE PIERRE JE BÂTIRAI MON ÉGLISE...''
LE CHRIST A DIT :
Matthieu 16 -18 :
''AUSSI MOI JE TE DIT QUE (tu es PETRUS)TU ES PIERRE, (et super hanc PETRAM) ET SUR CETTE PIERRE, JE BÂTIRAI MON ÉGLISE, ET LES PORTES DE L'ENFER NE PRÉVAUDRONT PAS CONTRE ELLE.''
Comme souvent pour comprendre le sens authentique, il faut retourner à l'origine du texte .
Jésus parlait en araméen, et en araméen comme le dit Saint-Jean, Jésus appelle Simon ''kefa'', traduit par Pierre en grec, Céphas, et Petra dans le nouveau testament qui est un mot féminin, et Simon était un homme, (pas de LGBT à l'époque) c'est pourquoi dans la version grecque, Jésus invente un synonyme masculin de Petra = Petros, et en français, il ne peut pas dire Petros, ça aurait été grammaticalement incorrect.
Les changements de nom dans la Bible, on en retrouve d'autres et de Jésus aussi, par exemple, après la conversion et pour souligner leur nouvelle identité, en vu d'une mission donnée par …Plus