La transformation bâclée d'une église laisse les anges à l'état de caricatures

fr.newsil y a 2 ans

La transformation bâclée d'une église laisse les anges à l'état de caricatures

Les responsables du patrimoine interviendront pour réparer les anges de l'ermitage Nuestra Señora de El Mirón (1725) à Sorio, en Espagne. Le chef du bureau provincial du patrimoine a visité la chapelle lundi et aidera le diocèse d'Osma-Soria à trouver une solution.

L'intérieur, y compris les anges, était jusqu'à récemment d'un blanc uni. L'ermitage a été repeint cet été, avec les frises en rouge tuile.
Le travail a été effectué par un peintre et non par un restaurateur. Le responsable a teint les cheveux et pigmenté les sourcils des anges en brun foncé, ainsi que leurs yeux, et peint leurs lèvres en rouge intense. Les anciens anges ressemblent désormais à des singes.

Le conseil municipal a ouvert un dossier de sanction contre le diocèse d'Osma-Soria, qui a déjà entamé le processus de réparation des figures.

Pour l'instant, l'ermitage historique reste fermé.

Dans une première déclaration au début du mois d'août, le diocèse d'Osma-Soria a défendu la restauration. Elle a été réalisée dans le but "d'assurer la conservation de ce bâtiment historique", ajoutant que les travaux étaient urgents pour éviter toute nouvelle détérioration et préserver l'intégrité structurelle de l'édifice.

Traduction de l'IA

1Partager13 2 k

Claudius Cartapusil y a 2 ansmodifié

Ça me rappelle l'histoire d'une dame en Espagne il y a quelques années, et qui s'est trouvée des talents de 'restauratrice' dans une basilique en Espagne. Le portrait 'restauré' du Christ ressemblait davantage au dessin caricatural fait par un enfant... Ironiquement, le tourisme a beaucoup augmenté à cet endroit, pour la célébrité de cette œuvre défigurée ! La restauration de l'oeuvre est peut-être demeurée la même depuis...

Claudius Cartapusil y a 2 ans

Question sur l'IA: En quelle année ce portrait du Christ a t-il été restauré maladroitement par une dame dans une basilique d'Espagne ?
Ce portrait du Christ, connu sous le nom de “Ecce Homo”, a été restauré maladroitement en 2012 par une dame espagnole dans le Sanctuaire de la Miséricorde près de Saragosse, en Espagne. Cette restauration est devenue célèbre pour sa mauvaise qualité, qui a considérablement altéré l’apparence de l’œuvre originale.

Claudius Cartapusil y a 2 ans

Est-ce que cette œuvre est demeurée dans cet état depuis ce temps ?
Oui, l’œuvre est restée dans cet état depuis la restauration maladroite en 2012. Cependant, cette restauration ratée a attiré beaucoup d’attention et a même aidé à revitaliser l’économie locale de Borja, en Espagne, en attirant de nombreux touristes curieux de voir le résultat. C’est incroyable comment une erreur peut parfois avoir des conséquences positives inattendues, n’est-ce pas ?