@Theresia Katharina, Was hat diese ominöse Junia angeblich, laut neuer "Bibelübersetzung", eigentlich getan, wie ist sie angeblich zur Apostelin geworfen? In welchen Evangelium wird sie erwähnt? Stimmt es, daß die hl. Jungfrau in der neuen Bibel, als junge Frau bezeichnet wird? Weiß jemand über diese Dinge jetzt schon genaueres? Gestern habe ich mit meinen Vater und meinen Bruder, über diese neue Bibelübersetzung gesprochen. Mein 88 jähriger Vater ist immerhin noch immer so geistig auf der Höhe, so daß selbst dieser bereits hoch betagte Mann erkannte, daß hier eine perviede Täuschung der Christen am Werk ist. Er sagte dazu, "des hat jetzt a ganz a Gscheida, noch zwoa dausnd Joa, af amol gfundn, frühers woans ebba z bläd dazua. (Wir sind Bayern). Mein Bruder wiederum meinte dazu, dem Ernst der Lage nicht ganz angemessen, "I bin ja gschpannt, wenn da easchde Transe, in da heilign Schrifd fia kummd" . Auf jeden Fall ist es unzweifelhaft, daß hier in einer nie dagewesene Verfälschung der Wahrheit, das Evangelium umgeschrieben werden soll und zwar so weit, bis es für die heutigen Supermodernisten, politisch korrekt erscheint. Diese Leute machen tatsächlich vor nichts halt, es ist ihnen einfach nichts heilig. Keine Lüge geht dabei zu weit, wenn es darum geht, ihre Weltsicht zu rechtfertigen, selbst Gottes Wort gilt nicht, wenn es ihren Zielen nicht förderlich ist. Es muss jeder Gläubige Christ, dieses Ansinnen, laut und öffentlich verurteilen. Wer diese Bibel weitergibt, ohne vor den Verfälschungen eindringlich zu warnen, begeht eine schwere Sünde. Noch einmal meine Frage, hat diese Bibel schon jemand gelesen? Stimmt es, daß hier die hl. Jungfrau, verfälscht dargestellt wird (als junge Frau)? Sollte das tatsächlich so stimmen, ist diese Übersetzung ein übles Machwerk, es ist zu verurteilen und man muß eindringlich vor diesen Machwerk warnen.