Francesco approva il Messale con gravi errori

Papa Francesco ha permesso la pubblicazione di una nuova "traduzione" del Messale Italiano; il cardinale di Perugia Gualtiero Bassetti ha informato di questo l'assemblea generale dei Vescovi Italiani il 20 maggio.

Tra le principali falsificazioni c'è una traduzione di fantasia del Padre Nostro.

Invece di "e non ci indurre in tentazione" la Chiesa Italiana di Francesco dirà "non abbandonarci alla tentazione".

Un'altra falsità è introdotta nel Gloria. "Pace in terra agli uomini di buona volontà" sarà sostituito nella Chiesa di Francesco da "pace in terra agli uomini, amati dal Signore".

La correzione delle parole di consacrazione ("per i molti") che Benedetto XVI con esitazione aveva tentato di introdurre nel 2006 è stata abbandonata.

Foto: © Mazur/catholicnews.org.uk, CC BY-NC-SA, #newsUcwagkydxk

2Condividere10 7K

it.news si collega a questo post6 anni fa

lella637 anni fa

Ascoltate questa omelia sulla preghiera, mi ha spalancato un orizzonte!
La preghiera soprannaturale e la preghiera naturale

Mi piace

lella637 anni fa

Ah! Ah! Che fastidio gli da la "buona volontà "? Boh...

Suari7 anni fa

Perché tutti si salvano, non solo chi ci mette la buona volontà!

maria zicarelli7 anni fa

sembraa che non ci crede!

Mi piace

Marziale7 anni fa

È un colloquio tra pari.

Mi piace

Francesco I7 anni fa

I gravissimi errori furono già commessi da colui che Bergoglio vuole farci credere che sia un santo....tutto quanto accade oggi non è che la conseguenza dell’eresia antiliturgica da Lutero a Paolo VI
Non a caso: Paolo VI è il papa più amato da Bergoglio

il vandea7 anni fa

A noi tradizionalisti, che assistiamo alla Messa di S.Pio V, la cosa non riguarda. Dispiace solo che molte anime si perderanno per colpa di un falso papa e della sua falsa messa. Dobbiamo ,pero', pregare il Signore che faccia cessare questo stato intollerabile di cose.

Marziale7 anni fa

È un fatto di una gravità eccezionale. Sembra che nessuno lo abbia ancora capito. Eliminando la "Buona Volontà " crolla l'adesione dell'uomo al Fiat divino della Creazione. Si annulla il timor di Dio e si banalizza tutta la Sacra Scrittura, con le vite di tutti i santi e sante che morirono conservando in sé la "buona volontà" di piacere a Dio. Se crolla la "buona volontà" non esiste dopo più nulla. Tutto è svuotato di significato , non essendoci più premio o il castigo . L'atleta riceve il premio se vince la gara , e per vincere una gara bisogna prima allenarsi duramente, soffrire, sacrificarsi, sudare, imporsi privazioni e patimenti: questa è la "buona volontà" di piacere a Dio .Ubbidienza ai suoi comandi d'amore ed il superamento delle prove che ci manda : questo fa dell'uomo un uomo ,e non una bestia.
La Buona Volontà. Padre Pio diceva:" La volontà è tutto!". Passi scelti dall'intero corpus valtortiano per la comprensione di questo concetto di importanza capitale per la salvezza di ognuno
Marziale

lella637 anni fa

www.google.com/imgres
Sto leggendo questo libro intervista che apre a concetti molto attuali e interessanti.
Proprio il concetto di "volontà" che a questi teologi modernisti da fastidio.
Consigliato.

Il presagio7 anni fa

Continuerò a recitarlo come sempre .