Kardynał Parolin potwierdza doniesienia o watykańskiej mediacji z Maduro

W sobotę watykański sekretarz stanu kardynał Pietro Parolin potwierdził, że próbował znaleźć rozwiązanie w Wenezueli, które pozwoliłoby uniknąć rozlewu krwi, w tym szukając porozumienia z Nicolásem Maduro i innymi przedstawicielami rządu. Kardynał dodał, że wysiłki te ostatecznie zakończyły się niepowodzeniem.

Przemawiając na marginesie wydarzenia, Parolin powiedział: "Próbowaliśmy tego, co pojawiło się również w niektórych gazetach". Było to pośrednie odniesienie do wcześniejszych doniesień Washington Post o zaangażowaniu Watykanu w wysiłki na rzecz zapewnienia Maduro bezpiecznego przejazdu przed jego schwytaniem przez Stany Zjednoczone.

Kardynał Parolin dodał, że Watykan zawsze wspierał pokojowe rozwiązanie, ale ostatecznie znalazł się w obliczu fait accompli, co oznacza, że sytuacja rozwinęła się poza to, na co dyplomacja mogła wpłynąć.

Krótko mówiąc, sobotnie uwagi Parolina publicznie to potwierdziły:
- Watykan próbował pośredniczyć w pokojowym odejściu Maduro
- Obejmowało to bezpośrednie lub pośrednie negocjacje z Maduro i jego otoczeniem.
- Wysiłki te zakończyły się niepowodzeniem
- A Watykan został ostatecznie wyprzedzony przez wydarzenia na miejscu.

Tłumaczenie AI