[ Neda Aed, Enkelin des von Israel getöteten Ismail Haniyeh (1962-2024), rezitiert das Gedicht "In Quds" ]
"We passed by the home of the beloved, but we were turned away
from the house by the laws of the enemies and its walls.
I said to myself: maybe it’s a blessing…
but what do you really see in Quds when you visit it?
...
In Quds — I mean inside the old walls —
there are alleys blessed with Abraham’s prayer.
Ancient names… yet still,
they renew themselves again and again in dust and ashes.
In Quds, there is a history that prays
in churches and homes and mosques —
or fights… or embraces those it loves.
In Quds, every young man
suddenly meets his own age,
and finds the roads that lead either to nothing… or to nothing.."
—Neda Aed, granddaughter of the martyr leader, head of the political bureau Abu al-Abd Haniyeh
The poem “In Quds” by the Palestinian poet Tamim al-Barghouti.
"israel" is a War Criminal