I ett samtal med Diane Montagna den 16 juli hävdar kardinal Robert Sarah att Leo XIV vill tillåta den romerska riten, men misslyckas på grund av biskoparna, och att påven kommer att vara ”mycket försiktig” när det gäller spridningen av den homosexuella-vänliga sluttexten från synodens studiegrupp nummer 9.
Om Leo XIV:s brev till de franska biskoparna
”Det förefaller mig som om den helige fadern gjorde rätt i att skriva till de franska biskoparna och uppmuntra dem att vara mer öppna för den traditionella mässan, eftersom det är en mässa som vi har firat i århundraden.”
Följ vad Leo XIV säger
”Jag anser att det som skrevs till de franska biskoparna måste gälla alla biskopar: var mer öppna, så att ni inte skapar splittring utan anledning.”
”Vi måste följa vad påven Leo säger – det vill säga att inte vara så motvilliga mot något heligt, något vackert, något som främjar andaktsfullhet.”
Traditionis Custodes bör upphävas
”Ja, låt oss hoppas det. Detta beror på den helige faderns beslut, men kanske skulle den helige fadern kunna få hjälp. Om han till exempel vid ett konsistorium skulle föreslå – låt oss vara mer öppna, låt oss inte hindra någonting – så att det, även om det inte finns något dokument som upphäver Traditionis Custodes, ändå gradvis skulle försvinna, dag efter dag, år efter år.”
Ingen befogenhet att förhindra latinsk mässa
”Jag vet inte vilken befogenhet vi har att förhindra en liturgi som har firats i århundraden.”
”Denna tridentinska liturgi är 1 600 år gammal. Vi kan inte säga att det som har gjorts i 1 600 år inte längre är giltigt nu.”
Varför liturgin måste bli central igen
”Det förefaller mig som om liturgin idag är ett brådskande ämne – det vill säga förhållandet mellan människan och Gud. Gud är Skaparen, och människan måste knäböja inför Gud, tillbe honom, tacka honom, underkasta sig hans vilja, återvända till Gud.”
”Liturgin är en relation präglad av förtroende och underkastelse inför Gud… Han kommer att skänka fred åt mänskligheten, i Kyrkan och i världen – men genom en helig liturgi, inte genom ett spel eller underhållning.”
Om begreppet ”synodalitet”
”För min del har jag aldrig förstått denna förändring att kalla kyrkan en ’synodal kyrka’. Jag har alltid trott att kyrkan är Kristi mystiska kropp, att kyrkan är moder, att kyrkan är lärare, att kyrkan är brud… Jag förstår inte varför vi skulle ge henne ett annat namn.”
”För kyrkan är inte en församling av alla kristna som måste rösta, som måste ge sin åsikt. Kyrkan måste undervisa, och det är biskoparna som undervisar, prästerna som undervisar.”
Man kan inte rösta om läran – med direkt hänvisning till homosexualitet
”En lära är inte något man röstar om, den kan inte bli föremål för omröstning. En moralisk lära kan inte röstas fram; den är en lära som vi har fått från Gud. Det är inte så att det är rätt bara för att majoriteten säger att homosexualitet är något bra, när det tydligt står skrivet i Uppenbarelseboken och i Katekesen att det är något orätt.”
Om studiegrupp nummer 9 och homosexualitet
”Om vi vill vara trogna Uppenbarelseboken, om vi vill vara trogna Katolska kyrkans katekes, om vi också vill följa naturen, anser jag att detta dokument måste granskas av den helige fadern innan det skickas ut, eftersom det inte bör finnas en västerländsk grupp med en specifikt västerländsk inriktning som försöker påtvinga hela kyrkan sin vilja – såsom skedde med Fiducia Supplicans. Det kommer att bli reaktioner.”
Ifrågasättande av gruppens sammansättning
”Jag vet inte vilka som ingår i denna studiegrupp nr 9, vilka dessa experter är, från vilket land de kommer, från vilken kultur de kommer. Är de afrikaner, asiater, européer, från Oceanien? För detta kan inte helt enkelt publiceras utan den helige faderns tillstånd.”
Förtroende för Leo XIV
”Jag tror att den helige fadern är mycket försiktig och inte kommer att tillåta spridning av en text som han inte har godkänt efter noggrann granskning.”
När kardinal Sarah kritiserade Franciskus
”Det enda tillfället då jag har känt mig manad att kritisera påven Franciskus – eftersom påven Franciskus sa… när vi höll Amazonas-synoden, frågade jag mig själv: har inte Latinamerika en madonna som vördas i varje land i Latinamerika? Guadalupe… Varför tog de inte med Guadalupe för att leda synoden om Amazonas? Istället tog de med en inka-avgud, och denna avgud kom in i Peterskyrkan.”
”När påven Franciskus åkte till Singapore sa han att alla religioner är jämlika, att de är som vägar, som språk, som olika dialekter. De leder alla till Gud. Men vad är då meningen med inkarnationen?... Då ljuger Kristus när han säger: ’Ingen kommer till Fadern utom genom mig, jag är dörren.’ Det vill säga, ren hedendom har trängt in i kyrkan.”
Ingen kan ändra läran
”Ingen kan ändra Kristi lära… Ingen kan ändra den moraliska läran eller någon annan lära. Nej, ingen. För den är inte vår… Det kan inte ske något paradigmskifte.”
AI-översättning