AKÝ JE ROZDIEL MEDZI KATOLÍCKOU A PROTESTANTSKOU BIBLIOU?
Oddaná katolícka pani, ktorá denne navštevovala svätú omšu, dostala ako dar elegantnú a farebnú Bibliu. V nadšení ju priniesla do kostola, aby ju dala požehnať, ale po dôkladnom zvážení som odpovedal:„Pani, je mi veľmi ľúto, ale toto je protestantská Biblia a nemôžem ju požehnať. Zajtra vám však kúpim pravú katolícku Bibliu, požehnám ju a osobne vám ju doručím domov.“
Keď poďakovala za dar, spýtala sa ma: „Môžem vedieť, aký je rozdiel medzi katolíckou a protestantskou Bibliou?“
Katolícka Biblia sa od čias apoštolov skladá zo 73 kníh:
46 v Starom zákone a 27 v Novom zákone. Katolícke Biblie musia mať na stránke s autorskými právami „Imprimatur“, latinsky „Môže sa tlačiť“, katolíckeho biskupa.
Naopak, protestantská Biblia nemá „Imprimatur“ a skladá sa iba zo 66 kníh.
Bol to Martin Luther, zakladateľ protestantizmu, kto v roku 1529 svojvoľne odstránil zo Starého zákona 7 kníh (Tobiáš, Judita, Knihy Makabejcov 1. a 2., Múdrosti, Sirachovec, Baruch).
Jeho výhovorkou bolo, že tieto knihy boli napísané v gréčtine, a nie v hebrejčine – akoby sa Duch Svätý v Starom zákone ešte nenaučil jazyk; ale v skutočnosti to bolo preto, že 2. Makabejcom 12:42-45 – ktorá bola napísaná v gréčtine – hovorila o očistci, čomu on neveril. Aby sa teda zbavil dôkazov o očistci, vyškrtol všetkých sedem gréckych kníh Starého zákona.
Ak je ťažkým hriechom odstrániť slovo z Biblie, o to viac odstrániť sedem celých kníh! Ako napísal svätý Ján Evanjelista pod vnuknutím Ducha Svätého:
„Ak niekto uberie zo slov tejto prorockej knihy, Boh mu vezme podiel zo stromu života a zo svätého mesta opísaného v tejto knihe.“
(Zjavenie 22:19).
Ecclesiasticus Cor Iesu Sacratissimum