Former Israeli Defense Forces soldier Einat Temkin has publicly apologized for serving in the Israeli military, describing herself as Israeli-born and having lived in Israel for 20 years. In a widely shared statement, she said she served in the IDF for one year and nine months before later leaving the country. Temkin strongly criticized Israel’s actions toward Palestinians, calling them “barbaric” and expressing deep regret over her past military service. Her remarks have sparked debate online, drawing support from pro-Palestinian activists while also generating criticism from those who disagree with her characterization of the conflict and Israel’s military operations.
facebook.com/share/p/17omTQENWm/
___
Die ehemalige israelische Soldatin Einat Temkin hat sich öffentlich für ihren Dienst in der israelischen Armee entschuldigt. Sie bezeichnete sich selbst als in Israel geboren und lebte 20 Jahre in Israel. In einer viel beachteten Erklärung gab sie an, ein Jahr und neun Monate in der israelischen Armee gedient zu haben, bevor sie das Land verließ. Temkin kritisierte Israels Vorgehen gegenüber den Palästinensern scharf und nannte es „barbarisch“. Sie drückte ihr tiefes Bedauern über ihren Militärdienst aus. Ihre Äußerungen lösten online eine Debatte aus und fanden Unterstützung bei pro-palästinensischen Aktivisten, aber auch Kritik von jenen, die ihre Darstellung des Konflikts und der israelischen Militäroperationen ablehnen.