EL SANTO PADRE NO HA DEJADO "DEBERES" (3)
ESCRIBIÓ EL PRIMER EVANGELIO, QUE CONSTA DE 28 CAP.
EN TODOS LOS CÓDICES MAS ANTIGUOS,
APARECE COMO PRIMERO
EL EV. DE MATEO.
LO ATESTIGUAN ASI:
SAN CLEMENTE ROMANO (92/101)
SAN POLICARPO {70/156}
SAN IRENEO (SIGLO II)
SAN IGNACIO DE ANTIOQUTA (115)
FUE ESCRITO EN ARAMEO, ENTRE LOS AÑOS 40 AL 50, EN EL
MISMO LENGUAJE QUE USO JESUS.
EL ORIGINAL, COMO YA HEMOS DICHO ANTES, DESAPARECIÓ.
FUE TRADUCIDO AL GRIEGO (KOINE) ANTES DEL AÑO 70,
YA QUE NO DESCRIBE LA DESTRUCCIÓN DE JERUSALÉN.
ESTE TEXTO, EL GRIEGO, ES EL INSPIRADO, EL CANÓNICO.
FUE ESCRITO PARA CRISTIANOS CONVERTIDOS DEL JUDAÍSMO,
CON UN ESTILO SEMITA MUY MARCADO.
EVITA, COMO BUEN JUDÍO, USAR EL NOMBRE DE DIOS:
EN SU LUGAR REINO DE LOS CIELOS.
OTRO EJEMPLO:
EL LE LLAMA: "MAR DE GALILEA"
LUCAS: "LAGO GENESARET”.
SU FINALIDAD ES DEMOSTRAR QUE CRISTO ES EL MESIAS
EL HIJO DE DIOS.
LOS PRIMEROS CAPITULOS LOS DEDICA A RECOGER UNOS HECHOS HISTORICOS DE DESUSO, QUE ESTABAN PROFETIZADOS.
EMPIEZA CON LA GENEALOGÍA DEL SALVADOR,
PARA DEMOSTRAR QUE JESÚS ERA EL HIJO DE DAVID. (Mt.1 1-16) (El anunciado por los profetas)
CADA VEZ QUE NARRA UN HECHO HISTÓRICO PROFETIZADO,
TERMINA DICIENDO: "Esto aconteció para que se cumpliera lo que está escrito…”
SUS PAISANOS CONOCÍAN BIEN LAS PROFECÍAS,
SOBRE TODO LAS QUE HABLABAN DEL MESÍAS.
MATEO HABLA DE HASTA 12 PROFECÍAS CUMPLIDAS EN JESÚS:
ALGUNAS DE ELLAS:
Profecía Narración. Sucesos.
Is.7,14 Mt.1,22 "He aquí que la Virgen dará a luz".
Miq.5,1 Mt.2,4-6 "El Mesías nacería en Belén".
Jr.31,15 Mt.2,16-18 "Muerte de los inocentes".
Is.8,23 Mt.4,12-16 "Fue, a morar a Cafarnaún:
Zabulón y Neftal¡"
Is.53,5 Mt.8,16-17 "Tomó nuestras enfermedades".
SEGUIRÁ - M.S.G. - 16-6-26