Tras de un amoroso lance (San Juan de la Cruz)
Fray Juan de la Cruz, en este poema, publicado con el sencillo nombre de “Otras del mismo a lo divino”, es decir, otras “coplas” del mismo “autor” a lo divino, pues en el manuscrito del mismo santo fueron puestas a continuación de otras coplas de igual temática (la experiencia mística y la esperanza), expresa en forma admirable la búsqueda de Dios y el camino hacia su encuentro, con metáforas del vuelo, a veces alto, a veces rasante (vuelo de contemplación), es decir, del águila o del halcón en busca de su presa… (la “caza”), que pretende alcanzar, pero que sólo con “esperanza”, a pesar del abatimiento, llegará a obtener… (el éxtasis de amor místico), es más conocida como “Tras de un amoroso lance…”
Letra: San Juan de la Cruz
Música e interpretación: Grupo Magnificat: grupo-magnificat.blogspot.com.ar
Tras de un amoroso lance,
y no de esperanza falto,
volé tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.
Para que yo alcance diese
a este lance divino,
tanto volar me convino
que de vista me perdiese;
y, con todo, en este trance
en el vuelo quedé falto;
mas el amor fue tan alto,
que le di a la caza alcance.
Tras de un amoroso lance...
Cuánto más alto subía
deslumbróseme la vista,
y la más fuerte conquista
en oscuro se hacía;
mas, por ser de amor el lance,
di un ciego y oscuro salto,
y fui tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.
Tras de un amoroso lance...
Cuánto más alto llegaba
de este lance tan subido,
tanto más bajo y rendido
y abatido me hallaba;
dije: ¡No habrá quien alcance!:
y abatíme tanto, tanto,
que fui tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.
Tras de un amoroso lance...
Por una extraña manera
mil vuelos pasé de un vuelo,
porque esperanza del Cielo
tanto alcanza cuanto espera;
esperé solo este lance,
y en esperar no fui falto,
pues fui tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.
Tras de un amoroso lance...