[ 'Bilal's Boulder': Sitten und Sittlichkeit Mohammeds ]
Die Ethik des Propheten Muhammad [s]:Halte einen starken, schlanken, gesunden Körper.
Putzt euch oft die Zähne.
Gehe zügig auf dein Ziel zu.
Starrt nicht - haltet einen demütigen Blick und senkt euren Blick.
Sprich nicht, es sei denn, es ist notwendig.
Bringen Sie Ihre Worte auf den Punkt, und achten Sie darauf, wie lange Sie schon sprechen.
Vermeiden Sie vulgäres Gerede.
Versenke dich in Kontemplation.
Schenken Sie der Rede und der Meinung der anderen Beachtung.
Beschuldigen Sie niemals Menschen, Vorzeichen oder die Natur.
Vermeide es, dich über den Geschmack eines Lebensmittels (gut oder schlecht) aufzuregen.
Setze dich aktiv für die Rechte anderer ein.
Handle gegen Ungerechtigkeiten, kleine und große.
Beschränke dein Lachen auf ein Lächeln.
Betreten Sie einen Ort nur durch den Eingang und verlassen Sie ihn durch den Ausgang.
Verbringe Zeit mit Gott, deiner Familie und mit dir selbst.
Erfülle die Bedürfnisse der Menschen und mache sie glücklich.
Frage die Menschen nach ihrer Gesundheit und ihren Bedürfnissen.
Begrüße die Führer des Volkes und behandle sie mit dem ihnen gebührenden Edelmut.
Denke bei allen Versammlungen an Gott, wenn du stehst und wenn du sitzt.
Behandelt und ehrt alle Menschen in euren Versammlungen gleich. Wähle keine Lieblinge.
Lächle, sei fröhlich und habe eine gute Laune.
Vermeiden Sie es, mit dem Finger auf andere zu zeigen. Zeigen Sie stattdessen mit der ganzen Hand auf die Person.
Geben Sie lange, liebenswerte Händedrücke.
Seien Sie geduldig, schüchtern, ehrlich und vertrauenswürdig.
Wenn Sie jemand um einen Gefallen bittet, erwidern Sie ihn freundlich und geben Sie ihm mehr als das, worum er gebeten hat.
Seien Sie nicht streng, schreien Sie nicht, seien Sie nicht barsch und fluchen Sie nicht.
Weisen Sie nicht auf die Fehler der anderen hin.
Unterbrechen Sie niemanden.
Vermeiden Sie es, zu sagen: "Wenn nur [dies und jenes geschehen wäre]", und akzeptieren Sie das Schicksal.
Drehen Sie Ihren Körper und Ihr Gesicht demjenigen zu, mit dem Sie sprechen.
(Aus meinem Buch "Alle Düfte Arabiens", Seiten 29-31)
Automatische Übersetzung: deepl.com
-
The Ethics of Prophet Muhammad [s]:
Keep a strong, slim, healthy body.
Clean your teeth often.
Walk swiftly towards your destination.
Do not stare - keep a humble glance and lower your gaze.
Do not speak unless it is necessary.
Keep your words straight to the point, and being conscious of how long you have been speaking.
Avoid vulgar talk.
Immerse yourself in contemplation.
Give importance to the speech and opinion of others.
Never blame people, omen, or nature.
Avoid obsessing over the taste of a food (good or bad).
Be active in fulfilling the rights of others.
Act against injustices, small and large.
Limit your laughter to a smile.
Only enter a place from its entrance, and leave it from its exit.
Spend time with God, your family, and your self.
Fulfill the needs of the people and make them happy.
Ask people about their health and their needs.
Greet the leaders of the people and treat them with their due nobility.
Remember God in all meetings, and when you stand and when you sit.
Treat and honour all people equally in your meetings. Do not pick favourites.
Smile, be cheerful, and have a good temper.
Avoid pointing at people with your finger. Instead, point at them with your entire hand.
Have long, endearing handshakes.
Be patient, shy, honest, and trustworthy.
If someone asks for a favour, reply gently and return them with more than what they asked for.
Do not be stern, do not yell, do not be harsh, and do not swear.
Do not point out the faults of others.
Do not interrupt anyone.
Avoid saying 'if only [such and such took place]' and accept fate.
Turn your body and face towards whomever you are talking to.
(From my book “All the Perfumes of Arabia”, pages 29-31)
Qu.