fi.news

Hautajaiset vai kanonisointi? "Rakas Franciscus, rukoile puolestamme" - kardinaali Re

Kardinaali Giovanni Battista Re johti tänään paavi Franciscuksen hautajaisia. Hautajaisiin osallistui noin 200 000 ihmistä.

Paikalla oli yli 130 ulkomaista delegaatiota. Yhdysvaltain presidentin Trumpin ja Ukrainan presidentin Zelenskin (joka oli pukeutunut mustaan, mutta ei pukuun, tavanomaisen vihreän naamiointitapansa sijaan) tapaaminen näytti ripittäytymiseltä Pietarin basilikassa. Joukossa oli myös WikiLeaksin perustaja Julian Assange.

Italialaisessa saarnassa kardinaali Re piti 1500-sanaisen muistopuheen, jossa hän puhui pontifikaatista myönteisesti - jotain, minkä Franciscus oli kieltänyt edeltäjältään.

"Hän valitsi itsensä antamisen tien viimeiseen päiväänsä asti" ja seurasi hyvää paimenta, joka "rakasti lampaitaan niin paljon, että antoi henkensä niiden puolesta", elävöitti sanoja: "On autuaampaa antaa kuin ottaa", Re väitti.

Hän oletti, että Franciscus on siunattujen joukossa: "Rakas Franciscus, pyydämme sinua nyt rukoilemaan puolestamme. Siunatkoon kirkkoa, siunatkoon Roomaa ja siunatkoon taivaasta koko maailmaa, kuten teit viime sunnuntaina tämän basilikan parvekkeelta".

Saarnaa seurasivat suosionosoitukset. Esirukouksia luettiin monilla kielillä, muun muassa englanniksi, espanjaksi, ranskaksi, arabiaksi, portugaliksi, saksaksi, kiinaksi (mandariinikiina) ja puolaksi.

Kun Johannes Paavalin hautajaisten aikana (Roomaan saapui 4 miljoonaa ihmistä) kaikki huusivat "Santo subito", kanonisoi heti, kukaan ei käyttänyt näitä sanoja tänään.

Mikä kontrasti nykyaikaiseen sosiaalisen median viestintään: Vatikaanin sanomalehti "L'Osservatore Romano" jakoi pääsiäismaanantaina painoksensa, jossa kerrottiin, että Franciscus oli kuollut.

AI käännös
61