Taras Bulba (1936)
La confrontration mouvementée d'un vieux chef cosaque et de ses deux fils avec le peuple polonais.
À une époque assez mal définie, les deux fils de Taras Boulba, vieux chef cosaque, viennent d'achever leurs études à Kiev où l'un d'eux, André, a fait la connaissance de Marina, fille d'un riche Polonais. Il s'éprend d'elle.
Dès le retour de ses fils, Tarass Boulba décide de lutter contre Zamnitzky, gouverneur polonais de la province, lequel n'est autre que le père de Marina. Les Cosaques font le siège du château du gouverneur. André, sachant que sa bien-armée est dans la place, pénètre jusqu'à elle. Par amour, il trahit et se bat au côté des Polonais. Au cours d'une sortie, il se trouve face à face avec son père qui le tue. Tarass Boulba continue la lutte jusqu'à ce qu'il soit frappé à mort. Il abandonnera le commandement à son second fils Ostap, qu'il vient de sauver des mains de ses ennemis...
-
Il s'agit de la version française rarement vue de 1936 de Taras Bulba (Tarass Boulba) d'Alex Granowsky, et de la première version sonore, et apparemment, la version la plus fidèle de Taras Bulba au roman original.
La version la plus populaire de Taras Bulba est le classique de 1962 suivi du drame costumé italien de 1963 et des versions russes et ukrainiennes plus récentes.
Aventure historique narrant le combat libérateur du chef cosaque Tarass Boulba, pour sauver sa patrie, l'Ukraine, de l'occupant polonais.
Nicolas Vassiliévitch Gogol (en russe : Николай Васильевич Гоголь,
Nikolaï Vassilievitch Gogol ;
en ukrainien : Микола Васильович Гоголь, Mykola Vassyliovytch Hohol)
est un romancier, nouvelliste, dramaturge, poète et critique littéraire russe né le 20 mars 1809 (1er avril dans le calendrier grégorien) au domaine de Vassilievka, près de Sorotchintsy dans le gouvernement de Poltava (Empire russe, en Ukraine aujourd'hui) et mort le 21 février 1852 (4 mars 1852 dans le calendrier grégorien) à Moscou.
Il est considéré comme l'un des écrivains classiques de la littérature russe.
Aventure historique narrant le combat libérateur du chef cosaque Tarass Boulba, pour sauver sa patrie, l'Ukraine, de l'occupant polonais.
Malgré la trahison d'un de ses fils, amoureux de la fille du gouverneur, il parviendra à prendre d'assaut la ville-clé, brisant toute la défense ennemie, combats acharnés dans lesquels le "traître filial" succombera, le second fils sera libéré et le héros mourra dans la bataille...
Tarass Boulba (Тара́с Бу́льба) est un roman historique de Nicolas Gogol publié en 1843.
Une première version est parue en janvier 1835. Elle fait alors partie du recueil Mirgorod.
La version beaucoup plus étoffée publiée seule constitue le texte définitif.