uk.news

Єпископ Фернандо Ріфан залишиться на посаді до 2027 року

Правління єпископа Фернандо Ареаса Ріфана, 75 років, Апостольської адміністрації старого обряду в Кампосі, Бразилія, продовжено до весни 2027 року. Про це він повідомив у пастирському листі, опублікованому 11 січня на сайті AdApostolica.org.

Монсеньйор Ріфан пригадав свої зустрічі з Левом XIV восени.

15 листопада 2025 року він був прийнятий на приватній аудієнції Левом XIV, якому представив свою відставку та ситуацію в Апостольській Адміністрації.

Лев XIV запитав, чи владика Рифан також святкує Novus Ordo. "Я відповів йому, що в наших храмах ми служимо стародавній обряд, але, коли мене запрошують, я співслужу з нашим єпархіальним єпископом, владикою Роберто Пасом, використовуючи сучасний обряд, і так само, коли я або наші священики, коли їх запрошують, служимо Месу в храмах єпархій, ми служимо Месу в сучасному обряді".

Владика Ріфан про реакцію Лева XIV: "Він показав себе задоволеним".

17 листопада монсеньйор Ріфан був прийнятий в Єпископській дикастерії. Там він підтвердив, що його Апостольська адміністрація також співає гімни, які широко використовуються в церквах Бразилії, що було зустрінуте "із задоволенням".

Єпископ вважає, що спадкоємність Апостольської адміністрації старого обряду є вирішеним питанням. "Це навіть не ставиться під сумнів", - сказали йому в дикастерії.

19 листопада владика Рифан був присутній на загальній аудієнції. Лев XIV сказав йому, що його перебування на посаді буде продовжено, щоб краще зважити питання і підготуватися до передбачуваного майбутнього наступництва.

25 листопада монсеньйор Ріфан знову відвідав Єпископську дикастерію, де йому повідомили, що його правління буде продовжено на один рік і вісім місяців, приблизно до свята святих Петра і Павла в 2027 році.

Точна дата була вказана пізніше, 3 грудня, в листі Апостольської Нунціатури. Згідно з цим листом, Лев XIV прийняв відставку, але попросив владику Рифана залишитися на чолі Апостольської Адміністрації ще на півтора року від дня його 75-річчя, тобто до квітня 2027 року.

Переклад зі штучним інтелектом
28